AVERTISSEMENT

L'USAGE A TITRE PERSONNEL EST AUTORISE, MAIS TOUT USAGE COMMERCIAL ET TOUTE REPRODUCTION SANS MENTION DE L'AUTEUR (copyright Edilou) SONT INTERDITS ET PUNIS PAR LA LOI SUR LES DROITS D'AUTEUR.



Pour vous, promeneur de l'internet, quelques vues d'un coin de l'Yonne que j'aime et où il fait bon vivre à toutes les saisons : le petit village de JUSSY. En tête, parfois, les dernières photos, quand il y en a, exposées temporairement, puis les autres, classées par saison, du printemps à l'hiver. Puissent ces modestes images de la vie ordinaire vous offrir un moment de repos, une courte halte dans votre voyage sur la toile, et bon vent !

For you, traveller of the web, I have left here a few glimpses of a sweet, small village close to the river Yonne, in France, a place I love, and where it is so pleasant to live in all seasons. It is called JUSSY. Maybe you will like it, who knows ? May these modest images from everyday life give you a few moments rest in your journey on the internet.

Для Вас, любезный странник интернета, здесь представлено несколько видов берегов Йонны и маленькой бургундской деревушки Жюсси, которую я люблю и где так хорошо жить в любое время года. Пусть эти скромные образы самой обычной жизни подарят Вам минутное отдохновение и короткую передышку в Ваших странствиях по «мировой паутине». Попутного ветра!


La place venant à manquer, les photos les plus récentes sont visibles sur :

http://edilou2.blogspot.fr

The latest photographies are now on
http://edilou2.blogspot.com

Посмотрите еще :
http://edilou2.blogspot.fr

Vous pouvez voir les oeuvres d'autres artistes bourguignons amis sur :
www.mouvart-enbourgogne.fr

Русские могут посмотреть :
http://www.radashkevich.info/






Aucun article
Aucun article